Hablamos con Marcelo Liberati, presidente del instituto Dante Alighieri de Mar del Plata, acerca del trabajo que realizan en la ciudad para expandir sus lazos culturales y seguir difundiendo la italianidad.
La Dante como red global y local de italianidad
Hace unas semanas, Marcelo Liberati se reunió con Alicia Zanfrillo, subsecretaria de ciencia y tecnología de la facultad regional Mar del Plata de la UTN, y con Patricio Arias del área de Ingeniería Pesquera.
Durante el encuentro, hablaron acerca de la unión cultural entre la Universidad Tecnológica Nacional (UTN), ubicada en el puerto marplatense y rodeada de italianidad, y el instituto Dante Alighieri.
Según cuenta el presidente de la Dante, la UTN se propuso establecer una relación cultural con la societá y busca ofrecer algunas instalaciones como un espacio para desarrolar actividades culturales como presentaciones de libros, cursos de italiano, charlas, presentaciones de films, películas y más, involucrando a la Dante desde la italianidad.
La sede de la UTN se encuentra en el puerto, una zona de la ciudad que está fuertemente identificada con la comunidad italiana, por lo que a las autoridades de la universidad les interesa comenzar a acercarse a esta zona desde ese aspecto.
Marcelo cuenta que hace unos años, antes de la pandemia, la universidad tenía el plan de desarrollar un laboratorio de idiomas. Sin embargo, el proyecto quedó en pausa, pero una de sus ideas actuales es retomar esa visión y desarrollar cursos de italiano en la universidad. “Es una posibilidad que necesita otro formalismo: evaluar costos, docentes capacitados”, explica Marcelo Liberati.
La misión de expandir los lazos culturales
Con relación al laboratorio de idiomas, el profesorado de la lengua italiana aún no se encuentra vigente en la ciudad como una carrera formal, sin embargo, la red de la Dante tiene la ventaja de acceder a cursos y capacitaciones que logran formar a los profesores de la mejor manera posible.
Por otro lado, siguiendo la propuesta de insertarse en la cultura italiana, la UTN proyectará un Film que facilitó la Dante de Roma para difundir en la ciudad. A partir de esto se espera poder seguir adelante con proyectos de este estilo.
Marcelo Liberati explica que uno de los focos centrales de la propuesta es buscar estar al tanto de la cultura italiana tanto en sus raíces y bases como en sus tendencias actuales, con relación a la música, la cocina y la cultura en general.
El aprendizaje y la enseñanza del idioma
Continuando la línea del idioma italiano y la expansión de su enseñanza y aprendizaje, Marcelo reflexionó acerca de la importancia de brindar y recibir un aprendizaje integral, en el cual se tenga en cuenta no solo las reglas gramaticales de un idioma sino sus raices, la cultura que lo acompaña, sus dialectos y sus costumbres.
Esto no aplica unicamente a las personas que están vinculadas con Italia, sino con cualquier persona que esté conectada con la italianidad y que sienta interés por ella y su idioma. De esta manera se continuarán poniendo en marcha proyectos que difundan el aprendizaje de la lengua y la difusión de la cultura italiana, generando vínculos con distintas instituciones para colaborar con nuevos proyectos, buscando el interés de las personas para expandir, conocer y celebrar la cultura italiana.
